Mark es ascendido a jefe del equipo, cuyos recuerdos fueron divididos quirúrgicamente, entre sus vidas personales y laborales.
Mark dirige un equipo de oficinistas, cuyas memorias fueron divididas quirúrgicamente entre sus vidas personales y laborales. Cuando un colega misterioso aparece fuera del trabajo, inicia un viaje por descubrir la verdad sobre sus empleos.
Mark es ascendido a jefe del equipo, cuyos recuerdos fueron divididos quirúrgicamente, entre sus vidas personales y laborales.
El equipo entrena a la nueva empleada, Helly, en el refinamiento de macrodatos. Mark se toma un día libre para reunirse con un misterioso excolega.
Mark lleva al equipo a un paseo, pero Helly continúa rebelándose.
Irving hace un descubrimiento intrigante en el trabajo. Helly agresivamente busca una reunión con su exus. Mark lidia con la pérdida de su esposa.
Irving y Dylan confrontan a Burt. El equipo inspecciona los pasillos.
El equipo enfurece a Cobel al formar una alianza.
Mark y el equipo enfrentan nuevas medidas de seguridad de Cobel.
El equipo prepara un plan. Mark asiste a la fiesta de Devon y Ricken.
El equipo descubre unas problemáticas revelaciones.
Mark regresa a la oficina bajo circunstancias distintas. Secretos del mundo de los exus salen a la luz.
Mark analiza el significado de un mensaje.
Mark, Helly, Irving y Dylan buscan respuestas.
El equipo participa en una actividad grupal.
El equipo se torna tenso al sufrir una pérdida.
Los vínculos se ponen a prueba. Mark continúa su camino de descubrimiento.
Se hacen descubrimientos.
Mark y Devon unen fuerzas con una aliada. Helly se pone a investigar.
Mark forma una alianza inestable para una jugada decisiva mientras que el equipo lanza una última y arriesgada defensa.